La série « Zmora », d’après le roman de Robert Małecki, est sortie sur HBO Max

Le 2 octobre est sortie sur HBO Max la série policière polonaise du même nom, adaptée du roman de Robert Małecki (2021). L’héroïne est la journaliste Kama Kosowska, interprétée par Magdalena Cielecka. Dans l’intrigue, elle revient à Toruń après des événements qui l’ont obligée à quitter son ancien travail.

Le policier chargé d’affaires non résolues des années passées est joué par Piotr Żurawski. Selon l’acteur, son personnage ne travaille pas comme les policiers typiques des polars : il doit remonter jusqu’à d’anciens « cauchemars », poser des questions difficiles et obtenir la vérité.

Małecki dit que le livre parle du passé : des années d’école, de la violence entre camarades et de relations qui restent pour la vie. Il apprécie l’interprétation de l’héroïne à l’écran, bien que dans le livre elle soit une journaliste qui ne s’est pas accomplie.