← Toute l'actualité

Une cellule avec le bourreau : Moczarski, Stroop et les histoires des prisons de Varsovie

МУ SourceМузей независимости · ŻIH · IPN
oct21 · Histoires
Tout Varsovie
Varsovie
Rakowiecka: Wistula, CC BY-SA 3.0; Павяк (1906) и приказ Штропа (1943): Public domain, Wikimedia Commons. Компоновка редакции, CC BY-SA 3.0.

Le 2 mars 1949, Kazimierz Moczarski, membre de la résistance polonaise, s’est retrouvé dans la même cellule que l’homme qui avait dirigé la destruction du ghetto de Varsovie. Ce n’était pas sous l’occupation allemande, mais après la guerre, à la prison de Rakowiecka. Cette proximité a donné naissance aux «Entretiens avec un bourreau», sur la façon dont un homme devient l’exécutant d’un meurtre de masse.

Les prisons de Varsovie ne se résument pas à une liste de détenus célèbres. La Citadelle, Pawiak et Mokotów relèvent de pouvoirs et d’époques différents. Être emprisonné pouvait signifier une punition pour la lutte clandestine, une persécution politique ou le jugement d’un véritable criminel de guerre.

La Citadelle : de futurs adversaires du même côté de la porte

Après la répression de l’insurrection de Novembre, Nicolas Ier ordonna la construction d’une forteresse surplombant la Vistule. Construite de 1832 à 1836, sa garnison et son artillerie devaient contrôler la ville insoumise. Le pavillon X accueillit une prison d’instruction pour détenus politiques.

Józef Piłsudski et Roman Dmowski y passèrent, futurs rivaux proposant des voies différentes à la Pologne. On les voit souvent comme des opposés ; la Citadelle rappelle qu’ils affrontèrent d’abord tous deux la répression de l’Empire russe. Le socialiste Ludwik Waryński, le poète Gustaw Ehrenberg et Jarosław Dąbrowski, futur participant à la Commune de Paris, y furent aussi enfermés.

L’histoire la plus tragique concerne Romuald Traugutt, dirigeant de l’insurrection de Janvier. Sa détention finit par une exécution : le 5 août 1864, lui et quatre membres du Gouvernement national furent pendus près de la Citadelle. Le pavillon X n’est pas simplement un «musée des grands Polonais» : la cellule d’instruction précédait la libération, l’exil, le bagne ou la mort.

Pawiak : une médaille olympique ne protégeait pas de la terreur d’occupation

Pawiak existait avant la Seconde Guerre mondiale, mais joua un rôle particulièrement terrible sous l’occupation allemande. Parmi ses détenus figurait Janusz Kusociński, champion olympique à Los Angeles en 1932 sur 10 000 mètres. Un nom connu du sport entrait dans l’histoire de la répression de masse.

D’autres furent l’ancien maréchal du Sejm Maciej Rataj, le socialiste Mieczysław Niedziałkowski et l’écrivain Witold Hulewicz, rédacteur de la clandestine «Polska Żyje». Les Allemands les fusillèrent tous quatre à Palmiry. La distinction géographique importe : détention et meurtre ne se déroulaient pas toujours au même endroit. L’histoire de Pawiak se poursuit hors des murs, sur les lieux d’exécution en forêt et dans les familles cherchant où leurs proches avaient été emmenés.

Rakowiecka : libérer la ville ne mettait pas fin aux cellules politiques

Après la guerre, Mokotów devint un centre de répression des organes de sécurité communistes. On y détenait des membres de la résistance clandestine polonaise. Witold Pilecki y fut exécuté en 1948 : résistant, il était entré volontairement à Auschwitz pour y mener des activités clandestines. Plus tard, en 1965, Jacek Kuroń et Karol Modzelewski furent enfermés à Rakowiecka pour leur «Lettre ouverte au parti», critiquant le système du PZPR.

Des décennies séparent ces histoires, mais l’adresse commune montre comment l’espace carcéral passait d’un système de contrôle politique à un autre. Il ne faut pourtant pas confondre les circonstances des arrestations, les procès et la responsabilité des différents pouvoirs.

Moczarski et Stroop : non une réconciliation, mais comprendre le mécanisme du crime

Avant la guerre, Moczarski était journaliste et juriste ; sous l’occupation, il participa à l’Armée de l’intérieur et à l’insurrection de Varsovie. Arrêté en août 1945, cet adversaire des occupants fut ensuite faussement accusé de collaboration avec les Allemands.

Son codétenu Jürgen Stroop était le général SS qui avait dirigé la répression de l’insurrection du ghetto de Varsovie en 1943. Le troisième était le policier allemand Gustav Schielke. Un ancien résistant et des hommes de l’appareil nazi se retrouvaient ainsi dans une petite pièce.

Selon l’Institut historique juif, les conditions étaient particulièrement humiliantes pour Moczarski : Stroop recevait lettres, colis et nourriture supplémentaire, tandis que le Polonais était interrogé et torturé. La cellule commune n’égalisait pas leur situation.

Moczarski interrogea pourtant Stroop sur son enfance, sa carrière et ses convictions. Il cherchait non seulement un ordre précis, mais le chemin qui y mène : comment le respect des supérieurs, l’ambition, l’idéologie raciale et les décisions quotidiennes forment la disposition à tuer. Le livre dépasse donc l’histoire d’une prison : le criminel se dévoile par ses explications, pas seulement par un verdict.

Un épisode marquant concerne le lit. D’après Moczarski, Stroop proposa le lit à Moczarski, qu’il qualifia de représentant du peuple vainqueur. Moczarski refusa cette hiérarchie. Même en cellule, Stroop expliquait les rapports humains par la domination et la soumission ; cet épisode permit à l’auteur d’observer une fois de plus la vision du monde de Stroop.

Les «Entretiens avec un bourreau» ne sont pas une transcription rédigée pendant les conversations. Moczarski écrivit après sa libération en 1956. Il faut distinguer la détention documentée, les souvenirs ultérieurs et l’interprétation du comportement de l’interlocuteur. Les références divergent même sur la durée de cellule commune : 225 ou 255 jours. Nous ne donnons donc pas ce nombre contesté comme un fait précis.

Trois adresses, trois conversations différentes sur la ville

La Citadelle montre Varsovie sous contrôle impérial. Pawiak raconte la terreur de l’occupation allemande. Rakowiecka concerne la persécution politique d’après-guerre, mais aussi la détention de criminels nazis. Les récits se croisent sans se confondre.

La différence apparaît surtout dans la cellule de Moczarski et Stroop. Des murs communs n’égalisent pas les biographies. L’un était un résistant injustement persécuté, l’autre responsable de crimes de masse. Préserver cette différence fait de leurs conversations un témoignage historique, non une légende carcérale spectaculaire.

Sources et photographies

Musée de l’Indépendance, histoire du pavillon X : https://muzn.pl/pl/about/cytadelas-history/
IPN, détenus de Pawiak et exécutions à Palmiry : https://ipn.gov.pl/pl/aktualnosci/202780,Obchody-upamietniajace-84-rocznice-egzekucji-wiezniow-Pawiaka-w-Palmirach-21-cze.html
Institut historique juif, article de Przemysław Batorski sur Moczarski et Stroop : https://www.jhi.pl/artykuly/2-marca-1949-kazimierz-moczarski-trafia-do-celi-z-jurgenem-stroopem-katem-getta-warszawskiego,572
IPN, «Tajemnice Rakowieckiej» : https://polska1918-89.pl/pdf/tajemnice-rakowieckiej,6243.pdf
Plateforme éducative ZPE, le livre et l’époque de sa rédaction : https://zpe.gov.pl/a/przeczytaj/De7bky3Wt

Photos de l’illustration : prison actuelle de Mokotów, Rakowiecka (Wistula, CC BY-SA 3.0) ; Pawiak depuis Dzielna, 1906 (domaine public) ; avis allemand signé par Stroop interdisant l’accès à l’ancien ghetto, 1943 (domaine public, Wikimedia Commons). Ce sont des images distinctes de lieux et d’époques différents, pas de la cellule commune.

Lire la source
TelegramWhatsAppViberFacebookXThreads
Publicité 99.cleanwhale.pl
Commentaires

Chargement…

Sans inscription. Les commentaires avec liens, numéros ou insultes sont vérifiés d'abord. Règles