L'actualité de Varsovie en français
Page 10
20 octobre mardi
18:30 · Carburant
L’essence moins chère mercredi : au plus 6,70 zł pour la 95 et 7,43 zł pour la 98, le diesel à 7,98 zł
18:03 · Routes et trafic
Trzaskowski montre un trajet d'essai dans le premier tunnel de tramway de Varsovie
17:39 · Culture
Le cinéma Tęcza de Żoliborz rouvrira après rénovation les 28 et 29 novembre
17:33 · Politique
Nawrocki reporte sa visite en Arabie saoudite en raison de la situation sécuritaire dans la région
15:43 · Sport
Iga Świątek termine sa saison plus tôt que prévu : plus aucun tournoi cette année
15:33 · Politique
Alert RCB dans l’est de la Pologne : des avions militaires ont décollé en raison des frappes russes sur l’Ukraine
15:25 · Ville
Varsovie : la cheminée de 200 mètres de la centrale de Siekierki sera démantelée, les travaux débuteront en novembre
13:17 · Politique
CBOS : en octobre, 51 % des sondés ont jugé positivement le travail de Nawrocki, 39 % négativement
13:01 · Politique
Tusk répond à Hegseth, qui a minimisé l'apport des alliés des États-Unis à la mission afghane
12:59 · Faits divers
Un homme muni d’un bidon de carburant a tenté d’entrer dans le bâtiment des ministères rue Nowy Świat
12:22 · Économie
GUS : le salaire moyen dans le secteur des entreprises s’établit à 9 266,48 zł brut en septembre, +5,9 % sur un an
12:00 · Économie
Tusk : la demande de 800 plus ne sera déposée qu'une seule fois, après la naissance de l'enfant
11:40 · Faits divers
Un étage de la fusée chinoise ZQ-2E d'environ 5 tonnes a survolé la Pologne
11:00 · Justice
Un participant à un cours d'officiers arrêté à Łódź : il est soupçonné d'espionnage
10:29 · Politique
L'Intérieur admet des contrôles frontaliers polono-ukrainiens conjoints, mais uniquement côté polonais
10:20 · Politique
La garnison de Varsovie explique pourquoi les sentinelles ont salué lors du dépôt de gerbe des Rodacy Kamraci
09:40 · Ville
Le ZDM sanctionne la publicité dans l'emprise routière : dix fois la redevance, par exemple 4650 zł pour 30 jours
09:00 · Économie
L'UOKiK a contrôlé les prix dans 3026 magasins et points de vente : près d'un sur deux en infraction, 899 amendes
08:20 · Sport
Iga Świątek entame le tournoi de Ningbo : la psychologue Daria Abramowicz est de retour dans l'équipe
07:40 · Ville
La Pologne recense 85 739 ouvrages de protection : l'application « Gdzie się ukryć » montre où s'abriter
07:00 · Routes et trafic
Sans assurance OC même un jour : en 2026, la pénalité UFG va de 1920 à 9610 zł
18:03 · Routes et trafic
Trzaskowski montre un trajet d'essai dans le premier tunnel de tramway de Varsovie
17:39 · Culture
Le cinéma Tęcza de Żoliborz rouvrira après rénovation les 28 et 29 novembre
17:33 · Politique
Nawrocki reporte sa visite en Arabie saoudite en raison de la situation sécuritaire dans la région
15:43 · Sport
Iga Świątek termine sa saison plus tôt que prévu : plus aucun tournoi cette année
15:33 · Politique
Alert RCB dans l’est de la Pologne : des avions militaires ont décollé en raison des frappes russes sur l’Ukraine
15:25 · Ville
Varsovie : la cheminée de 200 mètres de la centrale de Siekierki sera démantelée, les travaux débuteront en novembre
13:17 · Politique
CBOS : en octobre, 51 % des sondés ont jugé positivement le travail de Nawrocki, 39 % négativement
13:01 · Politique
Tusk répond à Hegseth, qui a minimisé l'apport des alliés des États-Unis à la mission afghane
12:59 · Faits divers
Un homme muni d’un bidon de carburant a tenté d’entrer dans le bâtiment des ministères rue Nowy Świat
12:22 · Économie
GUS : le salaire moyen dans le secteur des entreprises s’établit à 9 266,48 zł brut en septembre, +5,9 % sur un an
12:00 · Économie
Tusk : la demande de 800 plus ne sera déposée qu'une seule fois, après la naissance de l'enfant
11:40 · Faits divers
Un étage de la fusée chinoise ZQ-2E d'environ 5 tonnes a survolé la Pologne
11:00 · Justice
Un participant à un cours d'officiers arrêté à Łódź : il est soupçonné d'espionnage
10:29 · Politique
L'Intérieur admet des contrôles frontaliers polono-ukrainiens conjoints, mais uniquement côté polonais
10:20 · Politique
La garnison de Varsovie explique pourquoi les sentinelles ont salué lors du dépôt de gerbe des Rodacy Kamraci
09:40 · Ville
Le ZDM sanctionne la publicité dans l'emprise routière : dix fois la redevance, par exemple 4650 zł pour 30 jours
09:00 · Économie
L'UOKiK a contrôlé les prix dans 3026 magasins et points de vente : près d'un sur deux en infraction, 899 amendes
08:20 · Sport
Iga Świątek entame le tournoi de Ningbo : la psychologue Daria Abramowicz est de retour dans l'équipe
07:40 · Ville
La Pologne recense 85 739 ouvrages de protection : l'application « Gdzie się ukryć » montre où s'abriter
07:00 · Routes et trafic
Sans assurance OC même un jour : en 2026, la pénalité UFG va de 1920 à 9610 zł
19 octobre lundi
22:09 · Économie
GUS : en 2025, près de 1,2 million de personnes ont reçu l'aide sociale de proximité, soit 3,1 % de la population
21:50 · Économie
Le ministère des Finances propose de reporter d'un an les amendes KSeF, au 1er janvier 2028
21:28 · Économie
L'alimentation renchérit à nouveau : le panier de 14 produits de base à 96,06 zł, au plus haut depuis fin juillet
21:10 · Économie
Les achats entre particuliers sur Vinted et OLX jusqu'à 3 000 zł seront exonérés de la taxe PCC
20:37 · Voyages
LOT suspend une partie de ses lignes jusqu'en avril : les vols Varsovie-Bologne sont annulés
19:19 · Ville
Alert RCB pour Varsovie : exercices des services les 20 et 21 octobre rues Czerniakowska, Syta et Jagiellońska
18:41 · Politique
RMF FM : au sommet de l'UE, vif désaccord entre Tusk et Sánchez sur la migration
17:52 · Ville
Les salons de l'UE ne peuvent pas utiliser de vernis et gels contenant du TPO, même achetés avant l'interdiction
17:48 · Routes et trafic
Test de mobilité : à Varsovie, le vélo a devancé les transports en commun sur les deux itinéraires
17:38 · Sport
Championnat du monde de volley-ball 2027 en Pologne : les 32 sélections sont connues
16:36 · Sport
Gonçalo Feio a déclaré qu'il aimerait diriger la sélection polonaise
16:16 · Titre de séjour
La diplomatie polonaise propose de prolonger les frais de visa réduits pour les Biélorusses en 2027
15:26 · Politique
Nawrocki remet des dizaines de nominations de juges : seul celui qui prête serment devant le président devient juge
15:13 · Retraités
ZUS : les Polonais touchent leur retraite en moyenne pendant 17 ans et 6 mois
15:08 · Migrants
Les gardes-frontières arrêtent 11 Biélorusses et quatre Russes au Mondial de karaté de Bielsko-Biała
14:50 · Santé
Les directeurs d'hôpitaux demandent au Sejm de suspendre la loi plafonnant salaires et temps de travail des médecins
14:15 · Justice
La police a identifié le conducteur de la Porsche qui a agressé une femme à Mokotów
13:54 · Routes et trafic
Le conseil de Varsovie veut interdire les trottinettes en libre-service en ville et toutes les trottinettes au centre
13:07 · Routes et trafic
Varsovie : travaux dans cinq arrondissements à partir du 19 octobre, rues fermées et rétrécissements
12:36 · Carburant
Prix maximaux du carburant dès mardi : Pb95 à 6,79 zł, diesel à 7,97 zł le litre
12:19 · Routes et trafic
Dès le 22 octobre, la police contrôle l'éclairage des voitures dans toute la Pologne : jusqu'à 3000 zł d'amende
12:00 · École
La police a réduit de moitié les patrouilles près des écoles : 11 500 agents mobilisés aujourd'hui
11:02 · Culture
Sting donnera quatre concerts en Pologne en juin : Gliwice, Gdańsk, Cracovie et Łódź
10:52 · Justice
Les services arrêtent neuf étrangers dans une affaire de blanchiment de plus de 337 millions de zlotys
10:42 · Politique
Nawrocki renvoie à Tusk, pour contreseing, la nomination de quatre membres du directoire de la NBP
10:17 · Culture
Varsovie commence à construire la plus grande salle de concert de Pologne : 1877 places rue Grochowska
09:56 · Titre de séjour
Le nombre de Biélorusses titulaires d'un titre de séjour valide en Pologne a baissé de 14 400 depuis janvier
08:12 · Santé
Les hôpitaux réduisent les opérations programmées : le NFZ a recensé 47 plaintes fondées de patients
06:42 · Économie
La Pologne, premier exportateur de l'UE vers l'Ukraine : l'excédent commercial atteint 9,7 milliards d'euros
21:50 · Économie
Le ministère des Finances propose de reporter d'un an les amendes KSeF, au 1er janvier 2028
21:28 · Économie
L'alimentation renchérit à nouveau : le panier de 14 produits de base à 96,06 zł, au plus haut depuis fin juillet
21:10 · Économie
Les achats entre particuliers sur Vinted et OLX jusqu'à 3 000 zł seront exonérés de la taxe PCC
20:37 · Voyages
LOT suspend une partie de ses lignes jusqu'en avril : les vols Varsovie-Bologne sont annulés
19:19 · Ville
Alert RCB pour Varsovie : exercices des services les 20 et 21 octobre rues Czerniakowska, Syta et Jagiellońska
18:41 · Politique
RMF FM : au sommet de l'UE, vif désaccord entre Tusk et Sánchez sur la migration
17:52 · Ville
Les salons de l'UE ne peuvent pas utiliser de vernis et gels contenant du TPO, même achetés avant l'interdiction
17:48 · Routes et trafic
Test de mobilité : à Varsovie, le vélo a devancé les transports en commun sur les deux itinéraires
17:38 · Sport
Championnat du monde de volley-ball 2027 en Pologne : les 32 sélections sont connues
16:36 · Sport
Gonçalo Feio a déclaré qu'il aimerait diriger la sélection polonaise
16:16 · Titre de séjour
La diplomatie polonaise propose de prolonger les frais de visa réduits pour les Biélorusses en 2027
15:26 · Politique
Nawrocki remet des dizaines de nominations de juges : seul celui qui prête serment devant le président devient juge
15:13 · Retraités
ZUS : les Polonais touchent leur retraite en moyenne pendant 17 ans et 6 mois
15:08 · Migrants
Les gardes-frontières arrêtent 11 Biélorusses et quatre Russes au Mondial de karaté de Bielsko-Biała
14:50 · Santé
Les directeurs d'hôpitaux demandent au Sejm de suspendre la loi plafonnant salaires et temps de travail des médecins
14:15 · Justice
La police a identifié le conducteur de la Porsche qui a agressé une femme à Mokotów
13:54 · Routes et trafic
Le conseil de Varsovie veut interdire les trottinettes en libre-service en ville et toutes les trottinettes au centre
13:07 · Routes et trafic
Varsovie : travaux dans cinq arrondissements à partir du 19 octobre, rues fermées et rétrécissements
12:36 · Carburant
Prix maximaux du carburant dès mardi : Pb95 à 6,79 zł, diesel à 7,97 zł le litre
12:19 · Routes et trafic
Dès le 22 octobre, la police contrôle l'éclairage des voitures dans toute la Pologne : jusqu'à 3000 zł d'amende
12:00 · École
La police a réduit de moitié les patrouilles près des écoles : 11 500 agents mobilisés aujourd'hui
11:02 · Culture
Sting donnera quatre concerts en Pologne en juin : Gliwice, Gdańsk, Cracovie et Łódź
10:52 · Justice
Les services arrêtent neuf étrangers dans une affaire de blanchiment de plus de 337 millions de zlotys
10:42 · Politique
Nawrocki renvoie à Tusk, pour contreseing, la nomination de quatre membres du directoire de la NBP
10:17 · Culture
Varsovie commence à construire la plus grande salle de concert de Pologne : 1877 places rue Grochowska
09:56 · Titre de séjour
Le nombre de Biélorusses titulaires d'un titre de séjour valide en Pologne a baissé de 14 400 depuis janvier
08:12 · Santé
Les hôpitaux réduisent les opérations programmées : le NFZ a recensé 47 plaintes fondées de patients
06:42 · Économie
La Pologne, premier exportateur de l'UE vers l'Ukraine : l'excédent commercial atteint 9,7 milliards d'euros
18 octobre dimanche
23:13 · Ville
À Varsovie, coupures d’eau programmées dès lundi dans certains immeubles, jusqu’à 7 heures
20:04 · Économie
Prix de la carpe pour Noël 2026 : les premiers tarifs des piscicultures sont connus
17:00 · Politique
Tusk : la Pologne ne répétera pas les erreurs migratoires d'autres pays européens et ne paiera pas pour elles
17:00 · Migrants
Eurostat : le nombre d'Ukrainiens sous protection temporaire en Pologne a baissé de 13 665 en août
16:55 · Justice
Une fausse application de Bank Pekao demande d’approcher la carte du téléphone
16:53 · Retraités
ZUS peut réclamer le remboursement de la 14e pension avec intérêts : ce qu’il faut savoir
16:47 · École
La police a contrôlé plus de 225 mille établissements scolaires ; 194 personnes interpellées
16:12 · Retraités
ZUS verse 366,68 zł de plus par mois aux retraités de plus de 75 ans
15:35 · Économie
Le Sénat a adopté le projet : les dettes ZUS antérieures à 1999 seront effacées sans demande
11:44 · Routes et trafic
À Varsovie, 7 lignes de tramway déviées après une avarie de la caténaire
11:21 · Économie
L’inflation en Pologne a atteint 4% en septembre : le carburant a augmenté de 36%
08:22 · Retraités
Pensions au 1er mars 2027 : une prévision table sur une hausse de 3,96%
20:04 · Économie
Prix de la carpe pour Noël 2026 : les premiers tarifs des piscicultures sont connus
17:00 · Politique
Tusk : la Pologne ne répétera pas les erreurs migratoires d'autres pays européens et ne paiera pas pour elles
17:00 · Migrants
Eurostat : le nombre d'Ukrainiens sous protection temporaire en Pologne a baissé de 13 665 en août
16:55 · Justice
Une fausse application de Bank Pekao demande d’approcher la carte du téléphone
16:53 · Retraités
ZUS peut réclamer le remboursement de la 14e pension avec intérêts : ce qu’il faut savoir
16:47 · École
La police a contrôlé plus de 225 mille établissements scolaires ; 194 personnes interpellées
16:12 · Retraités
ZUS verse 366,68 zł de plus par mois aux retraités de plus de 75 ans
15:35 · Économie
Le Sénat a adopté le projet : les dettes ZUS antérieures à 1999 seront effacées sans demande
11:44 · Routes et trafic
À Varsovie, 7 lignes de tramway déviées après une avarie de la caténaire
11:21 · Économie
L’inflation en Pologne a atteint 4% en septembre : le carburant a augmenté de 36%
08:22 · Retraités
Pensions au 1er mars 2027 : une prévision table sur une hausse de 3,96%
17 octobre samedi
12:57 · Politique
Alerte de niveau 3 sur les lignes PKP PLK et PKP LHS jusqu’au 30 novembre
12:12 · Économie
Projet : ZUS renouvellera le 800+ sans nouvelle demande dès juin 2027
11:19 · École
Intérieur : les parents ne doivent pas récupérer leurs enfants à l’école pendant une alerte
10:00 · Sport
La sélection féminine polonaise des moins de 17 ans débute au Mondial au Maroc
09:32 · Politique
Au moins 1500 militaires participeront à des manœuvres en Pologne en novembre
12:12 · Économie
Projet : ZUS renouvellera le 800+ sans nouvelle demande dès juin 2027
11:19 · École
Intérieur : les parents ne doivent pas récupérer leurs enfants à l’école pendant une alerte
10:00 · Sport
La sélection féminine polonaise des moins de 17 ans débute au Mondial au Maroc
09:32 · Politique
Au moins 1500 militaires participeront à des manœuvres en Pologne en novembre
16 octobre vendredi
23:35 · Routes et trafic
La partie grandes lignes de Varsovie-Est fermera dès le 17 janvier 2027
22:48 · Politique
Trump veut voir Poutine au sommet du G20 à Miami
22:45 · Économie
Les prix d’achat des poulets de chair en Pologne chutent de près d’un cinquième
21:44 · Politique
Les alertes atteindront les téléphones même en mode silencieux : l’État investit 100 millions de zlotys
21:07 · Politique
Tusk : une escalade russe est possible avant Noël
20:20 · Titre de séjour
Des Biélorusses contestent la validité du document de voyage polonais, délivré pour un an seulement
15:48 · Retraités
La ministre Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz soutient un âge de retraite commun aux femmes et aux hommes
15:44 · Faits divers
Une policière blessée lors d’une arrestation après la manifestation près du Tribunal à Varsovie
14:26 · École
Les élus de Varsovie demandent d’autoriser les enseignants à vérifier les sacs des élèves
14:16 · Faits divers
À 18:00, les pompiers de toute la Pologne feront retentir leurs signaux pour les deux morts de Nisko
13:58 · Routes et trafic
En 2040, le stationnement de rue à Varsovie pourrait accueillir 10–17,5 mille voitures de moins
13:30 · Culture
Le film polonais «Le temps qui n’est pas venu» sort en salles
13:00 · Retraités
La proposition «1600 plus» pour les retraités n’est pas adoptée : pétition non examinée
12:19 · Économie
Szefernaker : la crise du NBP pourrait déclencher une nouvelle vague de hausse des prix
12:12 · Sport
Chwalińska bat Sakkari et atteint sa première demi-finale de WTA 1000 à Wuhan
11:56 · Emploi
Cinq jours de congé d'affilée fin décembre : le 28 décembre est férié pour les fonctionnaires
11:35 · Économie
Le GUS relève l'estimation de la croissance du PIB polonais : 4,1 % sur un an au deuxième trimestre 2026
11:16 · Sport
Robert Lewandowski devient l’image d’une boisson DrWitt contenant le colorant E129
11:10 · Politique
Un procureur avec la police au Tribunal constitutionnel : Święczkowski informe le président
09:56 · Titre de séjour
Des Biélorusses de Pologne réclament auprès de Bank Millennium face au risque de blocage des comptes
09:38 · Nouveaux lieux
Un parc de poche ouvrira rue Andersa, au centre de Varsovie, en 2027
09:23 · Économie
À partir de janvier 2027, les communes pourront relever la taxe foncière : nouveaux plafonds
09:16 · Politique
Huit juges du Tribunal constitutionnel élus par le Sejm dénoncent une sélection arbitraire du président
09:04 · Ville
Les sirènes à Varsovie sont l’exercice «Syrena-26» : aucune menace
08:03 · Classements
Varsovie se classe 12e mondiale pour la qualité des transports publics
07:56 · Économie
Au sommet de l'UE, Tusk a demandé de reporter l'ETS2 à 2030 ; aucune décision n'a été prise
07:04 · Routes et trafic
Varsovie augmente les frais de dépannage : à partir de janvier 2027, une voiture coûtera 770 zlotys contre 749
22:48 · Politique
Trump veut voir Poutine au sommet du G20 à Miami
22:45 · Économie
Les prix d’achat des poulets de chair en Pologne chutent de près d’un cinquième
21:44 · Politique
Les alertes atteindront les téléphones même en mode silencieux : l’État investit 100 millions de zlotys
21:07 · Politique
Tusk : une escalade russe est possible avant Noël
20:20 · Titre de séjour
Des Biélorusses contestent la validité du document de voyage polonais, délivré pour un an seulement
15:48 · Retraités
La ministre Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz soutient un âge de retraite commun aux femmes et aux hommes
15:44 · Faits divers
Une policière blessée lors d’une arrestation après la manifestation près du Tribunal à Varsovie
14:26 · École
Les élus de Varsovie demandent d’autoriser les enseignants à vérifier les sacs des élèves
14:16 · Faits divers
À 18:00, les pompiers de toute la Pologne feront retentir leurs signaux pour les deux morts de Nisko
13:58 · Routes et trafic
En 2040, le stationnement de rue à Varsovie pourrait accueillir 10–17,5 mille voitures de moins
13:30 · Culture
Le film polonais «Le temps qui n’est pas venu» sort en salles
13:00 · Retraités
La proposition «1600 plus» pour les retraités n’est pas adoptée : pétition non examinée
12:19 · Économie
Szefernaker : la crise du NBP pourrait déclencher une nouvelle vague de hausse des prix
12:12 · Sport
Chwalińska bat Sakkari et atteint sa première demi-finale de WTA 1000 à Wuhan
11:56 · Emploi
Cinq jours de congé d'affilée fin décembre : le 28 décembre est férié pour les fonctionnaires
11:35 · Économie
Le GUS relève l'estimation de la croissance du PIB polonais : 4,1 % sur un an au deuxième trimestre 2026
11:16 · Sport
Robert Lewandowski devient l’image d’une boisson DrWitt contenant le colorant E129
11:10 · Politique
Un procureur avec la police au Tribunal constitutionnel : Święczkowski informe le président
09:56 · Titre de séjour
Des Biélorusses de Pologne réclament auprès de Bank Millennium face au risque de blocage des comptes
09:38 · Nouveaux lieux
Un parc de poche ouvrira rue Andersa, au centre de Varsovie, en 2027
09:23 · Économie
À partir de janvier 2027, les communes pourront relever la taxe foncière : nouveaux plafonds
09:16 · Politique
Huit juges du Tribunal constitutionnel élus par le Sejm dénoncent une sélection arbitraire du président
09:04 · Ville
Les sirènes à Varsovie sont l’exercice «Syrena-26» : aucune menace
08:03 · Classements
Varsovie se classe 12e mondiale pour la qualité des transports publics
07:56 · Économie
Au sommet de l'UE, Tusk a demandé de reporter l'ETS2 à 2030 ; aucune décision n'a été prise
07:04 · Routes et trafic
Varsovie augmente les frais de dépannage : à partir de janvier 2027, une voiture coûtera 770 zlotys contre 749
15 octobre jeudi
19:49 · Politique
À Bruxelles, Tusk assure Zelensky que l'UE n'affaiblira pas les sanctions contre la Russie
18:00 · Politique
Nawrocki qualifie de 'cirque' le serment de Berek devant le maréchal du Sejm et refuse de le recevoir
18:00 · Carburant
À partir de vendredi, l'essence Pb95 plafonnée à 6,95 zlotys, le gazole à 8,03 : nouveaux prix maximaux
17:53 · Faits divers
Tusk prolonge l'alerte jusqu'au 30 novembre ; en Mazovie, personnes extérieures interdites d'entrer dans les écoles
17:19 · Routes et trafic
Depuis mars, la police de Varsovie a dressé 3 382 amendes pour 1,4 million de zlotys (campagne 'Ville silencieuse')
15:57 · Politique
Nawrocki oppose son veto à trois lois, dont des amendements au Code électoral
18:00 · Politique
Nawrocki qualifie de 'cirque' le serment de Berek devant le maréchal du Sejm et refuse de le recevoir
18:00 · Carburant
À partir de vendredi, l'essence Pb95 plafonnée à 6,95 zlotys, le gazole à 8,03 : nouveaux prix maximaux
17:53 · Faits divers
Tusk prolonge l'alerte jusqu'au 30 novembre ; en Mazovie, personnes extérieures interdites d'entrer dans les écoles
17:19 · Routes et trafic
Depuis mars, la police de Varsovie a dressé 3 382 amendes pour 1,4 million de zlotys (campagne 'Ville silencieuse')
15:57 · Politique
Nawrocki oppose son veto à trois lois, dont des amendements au Code électoral